fredag, juli 13, 2007

Snygg makeup


Jag måste ju bara visa den här bilden på Eve, så himla cool och inspirerande makeup! Kanske ingenting jag skulle prova på själv, för jag tror jag skulle se ut som en fisk, men det är väldigt snyggt!

Trevlig Helg


Det är kanske på sin plats att tillönska er en trevlig helg, vilka ni än är och var ni än är. De här bilderna drömmer mig bort till Provence, med doften av lavendel i näsan (fast det är bara mitt Lavendelläppbalsam från Rose & Co Apothecary som luktar). Ah, drömma kan man iallafall...

Airshow



Dags för en liten weekendtripp igen. Vi åker till Fairford över helgen för att (taadaa!) titta på en massa flygplan på Royal International Air Tattoo (RIAT), mucho intressant. Jag hoppas på fint väder så jag kan bli mindre vit (nån bränna tror jag inte är att tänka på, jag vill bara bli mindre vit!), för det kan nog bli lite långtråkigt med en massa flygplan i spöregn. Så fint väder som vi hade när vi tog de här bilderna på en flyguppvisning i Blackpool, det tror jag inte vi får, men det ser ljust ut. Vi ska bo i Gloucester, där vissa scener till Harry Potter spelats in. Wehoo. Intresseflagan är uppe, ser jag. :)

Vit inredning

Syrran bloggade om vit inredning. Hon tycker det är tråkigt och intetsägande när allting är vitt, vitt, vitt. Jag å andra sidan tycker det är väldigt snygg och rogivande med vita hus. Husen här nedan tycker jag är bra exempel på hur snyggt det kan vara med vitt, och samtidigt hur annorlunda det kan se ut. Den översta bilden visar ett nordiskt hus, medan den nedersta bilden visar ett amerikanskt/franskt hus, så kanske man kan se skillnad på det? Vi svenskar vågar kanske inte ta lika stora risker med vår inredning, och det är därför den ibland kan verka tråkig. Eller vad tror ni? Jag gillar The White Company som, ni kanske kan förstå det av namnet, har en hel del vit inredning.

Om ni gillar inredning med lite finess så tycker jag att ni ska titta in hos Fabulous Fifi.

Vitklädda



Det ser ut som det är massgifte på gång i kändisland, men det var visst bara nåt partaj i London. Me likey vita klänningar!

torsdag, juli 12, 2007

Tidsfördriv

Lite tid över? Varför inte hoppa in hos A Swedish Alien in California och titta på Meet The Swedes? Är det verkligen så vi är? Jag tror faktiskt de har lyckats ganska så bra med att spegla svenskar. Och fatum är ju att Sverige ÄR det bästa landet. Basta!

Längtar ni efter lite Daniel Craig kan ni se honom och roliga Catherine Tate hos Artefact. Han är ju bara så söt.


Translation: Got some spare time? Watch Meet The Swedes and see how we really are! They pretty much nailed it there. And why not lighten up your day with a bit of Daniel Craig. Yummie.

onsdag, juli 11, 2007

Oups!




Oups... visst känns det som om man tittar in genom fönstret i Beckhams sovrum när man ser dessa bilder? Visst är de sexiga, och Becks är ju utan tvekan den sexigaste fotbollsspelaren någonsin (fast hans tatueringar är så fula, särskilt den i nacken, bläääk!), meeen... det känns som sagt som att man tittar in i deras sovrum. Vad tycker ni om bilderna? Och vad tror ni deras söner säger när de växer upp lite och ser sina föräldrar in action?


Translation: One feel a bit like a voyeur looking at these pictures of the Beckhams. The pics are undoubtedly very sexy, and Beck is the sexiest footballer ever, but it feels a bit weird looking at these pictures. I do not like Becks' tattoosn at all, especially the one in the neck. What do you think of the pictures? And what do you think Beckham's kids say when they grow up a bit and see the pics?

Brödbak och konstiga människor

Jag har lyckats baka bröd. Vissa ser det kanske inte som en stor bedrift, och jag själv tillhörde den skaran bara för något år sedan (jag hade till och med storbak i Frankrike, även fast ungarna avskydde mitt bananbröd), men det har ändrats nu. Som ni vet så kommer jag och Engelsmannens ugn inte sådär värst bra överens, och första gången jag skulle baka bröd så blev det minst sagt misslyckat (jag skyller på engelska jästen). Ända sedan dess har jag sagt att jag ska göra det igen, mamma skickade till och med ner svensk jäst, men ändå har det tagit emot. Idag tog jag tag i det hela. Istället för bakplåtspapper fick det bli folie (man tager vad man haver) och eftersom ugnen är så liten så blev det våningshusbak (fattar ni?), och resultatet blev bra! Jag är så stolt över mig själv. :)

Stolt är jag också över mig själv för att jag har lyckats lysa upp en väns vardag lite extra. It's the small things that matters lyder ordsspråket, och det stämmer verkligen. Jag kanske inte har vänt upp och ner på hennes liv och gjort det bättre, men även ett litet leende gör världen vackrare.

Sedan finns det vänner som är nere på grund av att andra människor bryr sig alldeles för mycket om deras liv, vad de gör och vilka de träffar. Jag förstår mig inte på sådana människor; någon gång måste man väl släppa greppet, och bättre förr än senare. Jag vet att det är fler än jag som tycker att
Tiger ska fortsätta blogga. Du gör det ju så bra.


Translation: I finally made myself some bread, and the result is really good! It only took some Swedish yeast and some good confidence. :)

The world is a better place with happy people, so I wish all people could get some happiness in their lifes.

tisdag, juli 10, 2007

Blekfis

Man behöver inte vara brun för att vara fin! Titta bara på Anne Hathaway som är blek och fin i Valentino. Ser ni att hon i mittenbilden nästan försvinner in i den vita bakgrundsbilden? Så blek är hon... och det är ju fint. Söta klänningar har hon också på sig.


Men sen kommer Eva Mendes. Vavavoom, solbränt bombnedslag. Solblekt hår och guldaccessoarer som ytterligare framhäver brännan. Alltså, jag har inget emot att se ut som Anne Hathaway på vintern, men på sommaren vill jag ha lite färg, sådetså. Hit med solen nu.

Translation: Anne Hathaway is beautiful with pale skin, but she is too pale to be in mid-July! In the summer I prefer Eva Mendes sexy and tanned look. Bring on the sun!

Fina klänningar



















Jag gillar klänningarna från La Redoute, som Jenny Packham designat för Wonderbra. Det förklarar varför klänningarna är så urringade... söta är de iallafall!

Translation: Jenny Packham has designed two dresses for Wonderbra, and they can be bought from La Redoute.

Så mycket tyg...

Ja, så mycket vackert tyg... och så har jag ingen symaskin! Min lilla älskling står i en garderob hemma hos föräldrarna, och jag är här. Det kan sannerligen vara svårt med distansförhållanden. Om jag hade barit bra på att sy för hand så hade det inte varit några problem, men mina stygn för hand blir helt enkelt inte raka och fina utan snarare krokiga och... ofina. Suck. Jag är så sugen på att göra en blomma, men det blir helt enkelt inte fint! Undrar om man kan hyra en symaskin nånstans? Tur att det är enkelt att sy Bitty Booties för hand.

Translation: I've found some beautiful fabric, but my precious sewing machine is in Sweden! I wish I was good at sewing by hand, but the stitches are uneven and it doesn't look good at all. Bugger. I want to make a flower!

HP commercials


Tänk om all reklam kunde vara så här intressant! Vera Wangs reklam är ju bara för söt.




Translation: Imagine all commercials being this interesting! Love Vera Wang's commercial.

Veckans Tisdagstema - Nostalgi



Veckans Tisdagstema är nostalgi. Jag blir alltid lika nostalgisk när vi åker till Blackpool, även fast det bara var 3 år sedan jag var där för första gången! Det är något med platsen som får mig att tänka på min barndom och gamla filmer. Lite magiskt, sådär.



Translation: There's something about Blackpool... This week's theme is Nostalgia, and Blackpool always reminds me about old times and old movies. A bit of magic.

måndag, juli 09, 2007

Finfint

Jag vill nog vara Heather Bailey (minus frisyren). Jag är så inspirerad av henne. Just nu vill jag göra hårklämman här bredvid, till mig själv alltså. En stor blomma i ljuslila/ljusblått, fint tror jag!

Annars tror jag att Ernst är bra, så han skulle jag också kunna vara. Syrran berättade att jag kunde tittta på Sommartorpet online, så jag behöver inte ha abstinens längre! Me love Ernst.

Me love not this pekorakel. Hemskt helt igenom, vad tänkte människan på? Storhetsvansinne? Ett litet axplock ur texten nedan:

Remember this, none of it's real, Including the way you feel
Keep it together, we'll make it alright, Our celebration is going on tonight
Poets and prophets will envy what we do, This could be good, hey you
Save your soul, little sister, Save your soul, little brother
First love yourself, then you can love someone else
If you can change someone else, then you have saved someone else
Hey you, save yourself, Don't rely on anyone else

Veckans fynd...

... blir utan tvekan mina inköp från helgen! Äppelgrönt läder, så jag blir glad bara att titta på dom. Till höger är min reseplånbok, så att jag nu kan hitta pass och biljett enkelt i väskan, och till vänster är en liten necessär som får plats med det allra viktigaste. Nu kan inget hindra mig från att ha en bra resa! (Förutom SAS, förstås.)

Translation: Found travel wallet and a small make up case on sale for £5, it can't get better than that! :)

Fina mönster


Ack, ljuva tider. När folk la manken till och gjorde sig fina, inte gick utanför huset utan nylagt hår och strumpbyxor. Visst är kläderna här vackra? Om ni har lust, tyg och lite tid över så kan ni alltid gå in på Vintage Fashion Library och köpa ett mönster och sy en underbar klänning. Själv har jag tyvärr alldeles för dåligt tålamod för att kunna sy något annat än kjolar, väskor och Bitty Booties, men om jag hade tålamod så skulle jag absolut sy den rosa klänning i mitten nedan, jag tycker den är otroligt vacker. Jag skulle heller inte tacka nej till baddräkten ovan, så söt!



Translation: They really knew how to dress back in the old time. I adore all these dresses, and if I had the patience to sew something other than a skirt, I would definitely go for the pink dress in the middle, absolutely adorable. I also like the bathing suit, very now! The patterns are taken from Vintage Fashion Library.

söndag, juli 08, 2007

Ebb och Flod

Har ni någonsin suttit på stranden och tittat på hur havet kommer in efter ebb? Det kan komma med en himla fart, det är häftigt att bara med ögat se hur havet kommer närmare land för varje våg. Både idag och igår har jag suttit vid Englands västkust och tittat på havet. Det är konstigt hur något så vanligt kan vara så fascinerande. När det blir ebb igen så kan man hitta en massa drivved. Jag har många idéer i huvudet om saker man kan göra med drivved, men det känns lite lätt ofräscht att släpa in något i lägenheten som har legat i Englans havsvatten i x antal dagar. Det får nog vänta tills man har hus och kan låta drivveden torka utomhus. Ja, det funkar förstås inte i Englaland eftersom deras regnperiod pågår under cirka 360-365 dagar om året. Om ni tror att ni kan se solsken och blå himmel i bilderna så är det bara en hallucination. Sådetså. Bitter, moi? Mais non! Iallfall, mina drivvedsidéer fick mig att tänka på filmen Driftwood. Filmens huvudperson gör vackra vindspel av drivved, som istället för att låta tingel tangel låter mer bock bock. Hmm, fattar ni? Fina är de ialllafall.

Någon annan som väntade på havet var mannen i den här båten. Han ser åtminstone ut att ha det skönt medan han väntar. :)


Translation: We've spent the weekend looking at the ocean. It's mesmerising to watch the tide come in, and to see all the driftwood that comes along. It made me think of the movie Driftwood and the beautiful wind chimes the main character makes, I want to make them too! The man in the boat seems to have a good time while waiting for the tide.

Fängelsestudentrum

9 kvadratmeter, möblerat med säng. Ja, och såklart delad toalett och dusch.

Ska jag till fängelse?

Nej, bara ett franskt studentrum. Och i svenska fängelser har dom toalett i cellerna.

Slutsats: Jag BETALAR för ett sämre rum än svenska fångar.

Jag vill ju inte ens dit!


Translation: 9 square meter is the size of a French dorm, with shared custody of toilet and shower (wehoo). That is worse than the prisoners in Swedish prisons, and I have to PAY for it! I don't want to go to France.

fredag, juli 06, 2007

Imogen Heap - Hide & Seek



Den här går på repeat på min I-pod. Så vacker.

Translation: Can't get enough of this song. Truly beutiful.



Syrrans lista

Är: Ångestfylld
Ger intryck av att vara: Glad
Mår: Sisådär
Ska: Längta
Har: Bloggat
Bör: Le
Kan: Klaga
Blir glad av: Dig
Vill ha: Sol
Skulle vilja: Bada
Tycker om att: Drömma
Drömmer om: Framtiden
Längtar till: Framtiden
Fasar inför: Nuet
Har ett brinnande intresse för: Smycken
Bryr mig om: Familjen
Trivs med: ?
Känner obehag inför: Beslut
Planerar att: Besluta
Bor i: Lägenhet
Klär mig gärna i: Klänning
Äter gärna: Lösgodis
Dricker gärna: Vatten
Tränar: Oregelbundet
Tittar ofta på: Datorn
Lyssnar ofta på: Imogen Heap
Läser: Bloggar
Prenumererar på: Podcasts
Idag: Resa
Imorgon: Shopping
Igår: Tråkigt
Nu: Stressad
Vill se: Film
Vill göra: Shoppa
Glad över: Kärleken
Arg på: Orättvisor
Rädd för: Katastrofer
Nyfiken på: Livet
Lycka: Närhet
Sorg: Otillräcklighet
Älskar: Mycket
Hatar: SAS
Sover: Tätt
Dansar: Alltid
Lever: Nu



Syrran tvingade mig... :)