Får, mapp och gatten

Alfred snicksnackar mest hela dagarna. Bla bla bla, engelska, svenska och så ett eget hittepå-språk. Eller är det kanske tyska? Polska? Vem vet.

Lite roligt är det med orden som han inte riktigt kan uttala. Som får, mapp och gatten. Eller för en vanlig svensk; hår, napp och vatten. Jag tror faktiskt inte att det är några engelska ord som han kör fel bokstav på, men ibland blir det ju hittepå när han inte kommer på orden. Han ska berätta för Engelsmannen att han vill äta smoothie och macka, då blir det smoothie and mackus!

Han är artig och säger please och tack, han gillar att räkna på både svenska och engelska men det är inte alltid numren kommer i rätt ordning. Fyra, fem, åtta, nio, tio! Häromdagen pekade han på bokstaven A på sin tröja och sa; Alfreds nummer! Sen pekade han på bokstaven M och sa; mammas nummer! Snacka om att jag blev snopen. Just nu är också I go first! viktigt, man vill ju inte komma efter. Andra små fraser är oh, what happened here? (men Alfred säger det som oh, what 'appened 'ere?) och what a mess!

Han är social och gillar att prata med alla människor. Häromdagen hade vi en man på besök i lägenheten som skulle kolla på något, och då satte The Alfred Show igång. Han skulle visa alla sina saker, vilka låtar han kan och allt möjligt. Ja, han är inte blyg som jag var när jag var liten! Men i helgen, när Alfred cyklade med Engelsmannen i Englischer Garten, var det ett gäng japanska turister där som började ta kort på Alfred. De ville posera med Alfred och Engelsmannen sa ok, så en efter en hukade sig de japanska turisterna bredvid Alfred och tog kort. Alfreds mungipor gick från att peka uppåt till att peka nedåt och sen började han storböla! Inte lätt att vara Big in Japan...

Aprikos- och lavendelkaka

Ni som inte gillar varken lavendel eller aprikoser kan sluta läsa nu. Resten kan sitta kvar och försöka torka upp dreglet från hakan, tack! Jag såg Lilla Us kaka på Instagram och blev sugen på att baka. Jag gjorde min egen variant, med aprikos och lavendelsocker, och de blev riktigt gott. Aprikos och lavender funkar bra tillsammans! Är man inte sugen på lavender kör man vanligt socker, eller kanske 50/50. Och vill man inte ha aprikos kör man på vilken frukt eller bär man nu gillar!

Det är ju synd om er som inte har experthjälp från Alfred att baka kaka, men ni får försöka ändå! Det går nog, kanske.

Aprikos- och lavendelkaka

75 gram smör
2 ägg
2 1/2 dl lavendelsocker
2 tsk vaniljpulver
2 1/2 dl vetemjöl
Bär eller frukt

Smält smör och låt svalna. Vispa ihop smör, ägg, lavendelsocker och vaniljpulver. Tillsätt mjöl och blanda samman. Blanda i frukt eller bär. Smörj och bröa en form. Häll i smeten och in i ugnen på 200 grader i 20-25 minuter. Servera med lite mascarpone och grädde eller glass. Smaskens!

En solig söndag

I söndags trotsade vi hettan, tog våra cyklar och cyklade iväg för att svalka oss i floden. Skööönt! Vi fick knappt på Alfred baddräkten innan han skulle i! Det var strömt och svalkande, kristallklart vatten, alldeles underbart!

Alfred sportade sin piratdräkt, komplett med karta, kompass och snusnäsduk i bakfickan!

Vi njöt verkligen av det kalla vattnet, för det var varmt i solen. 

Och när solen stod som högst på himlen drog vi oss hemåt igen så vi kunde slappa på balkongen i skuggan istället.

Sno stilen: Elsa Pataky

Sno skådisen Elsas sköna stil med mjukisbyxor!

Röda solglasögon från VANS hos ASOS, sjal från Indiska, tröja från Filippa K, ull- och sidenbyxor från COS och lädersandal från Indiska.

Lördagsfragment

I helgen har det varit runt 35-38 grader. I skuggan. I was not made for that kind of weather! 

Vi tog oss ut några gånger under lördagen. Det obligatoriska brödköpet med Alfred på morgonen, lite matshoppning och så promenad när Alfred skulle sova. Svetten droppade. Vi stannade och köpte glass. New York Cheesecake och Pink Grapefruit. Konstig kombination men gott i hettan! Här säljs både godaste pizzan och godaste glassen. Ekologisk, såklart.

På vägen hem rann vi och vår svett förbi en bokaffär där det såldes Emil-böcker. Emil fyller ju 50 år i år och det firas även här! Sen att han heter Michel istället för Emil, ja, det är en helt annan historia. Förresten, Björn Berg, illustratören till Emil, har en son som bott i München under många år och hans fru var den som höll i barnsången i Svenska Kyrkan fram tills nu i vår då de flyttade hem till Sverige. Världen är liten!

 Och den här uteserveringen ser så mysig ut.

När vi kom hem igen tog jag fram min bok och mixade till en läskande melondrink. Vattenmelon, mynta, frysta jordgubbar, färskpressad citron, is, mineralvatten eller sprite och så lite rom om man vill göra en vuxendrink. Så gott! 

Och så låg vi på balkongen, svettades, badade och kollade på flygplan i himlen.

Söndagssvep, 28 juli 2013

God morgon sista söndagen i juli!

En väldigt snygg tröja i merinoull skulle passa fint till hösten!.

Sidensjal med Paris-tryck från & Other Stories.

Supersöt stickad kappa med luva med öron på från Zara.

Tokälsk på den här tavelväggen med guldramar!

Här hittar man tips på hur man kan ge gamla stolar nytt liv. Mer guld åt folket!

Just nu skulle jag inte ha något emot att slå mig ned mitt i det här!

Det här köket vill jag flytta in i på stört! Jag är ganska säker på att i såna här kök blir brödet saftigare och maten godare per automatik...

Så fort jag ser en bild från Paris drar det lite i mig...

Mascarpone är mina nya favorit, och nu när blåbärssäsongen är igång i Sverige kan jag knappt bärga mig att dra ut Alfred i skogen och plocka blåbär så vi kan baka Blueberry Mascarpone Tartlets!

Ni måste gå in och kolla hos Tant Johannas för att se bilder från hennes fantastiska bröllop. Wow!

Sarah Jessica Parker är med familjen i The Hamptons, tänk att få uppleva sommaren där!

Det är inte alltid lätt att vara föräldrar, men här finns några bra tips som kan hjälpa en på vägen! ;)

Den här bilden påminner mig om hur mina systrar och jag brukade springa utomhus i sommarregnet! Härligt! Ha en fin söndag!

Helg!

Förra helgen drack jag hemmagjorda Bellinis. Riktigt gott i hettan! Prosecco och persikojuice... Kan mycket väl hända att det slinker ner någon Bellini den här helgen också, jag smälter nästan bort här i värmen! Jag har verkligen blivit påmind om varför jag vanligtvis flyr München och är i Sverige i juli...

Hoppas ni får en fin helg!

Moderskap i andra länder

Just nu kör amerikanska bloggaren A Cup Of Jo en serie med utlandsboende mammor. Hon har fokus på amerikanska mammor som bor i ett annat land, men det är intressant även för oss andra utlandsboende mammor! Och kanske ni som är inlandsboende också. Eeeeh, ja.

Amerikanska Rebecca är gift med en norrman, har tre barn och bor i Norge. Nu är ju Norge inte Sverige, men hon tar ändå upp några saker som jag också har reflekterat över i Sverige:

“There's a sense that there's just one right way to do things. And everyone does it that way. In America there are different parenting styles—co-sleeping, attachment parenting, etc. Here there is just one way, more or less: all kids go to bed at 7, all attend the same style of preschool, all wear boots, all eat the same lunch…that’s the Norwegian way.” Det här känner jag igen! Jag blev förvånad när jag skulle föda barn i Tyskland och hade så många olika val! I Sverige åker man till BB och föder barn, med lustgas, kanske epidural eller kvaddlar, and that's it! 

Sen känner man så klart igen jantelagen (eller janteloven som det heter på norska) och korv! Ständigt denna korv. Inga andra länder kan äta lika mycket korv som i Skandinavien! Det är också intressant att läsa kommentarerna, mycket att reflektera över!

Och kom ihåg, inget är bättre än annat, det är bara annorlunda!

Sno stilen: Reese Witherspoon

Vågkantad läderväska från ASOS, solglasögon från ASOS, halsband från Skin & Bones hos KyssJohanna, blus från H&M, kjol från Monki och skor från ASOS.

Vänbesök i München

I helgen hängde vi med Theresa och Andres som var på besök från Östersund. Theresa var Alfreds första crush och det har inte släppt än! Theresa är bäst!

Men Theresa är kär i sin Andreas! You gotta keep looking, Alfred...

Det var ruggigt varmt, så vi slappade mest. Och drack. Man blir törstig när det är så här varmt! Alfred plaskade i vattnet så han svalkade sig tillsammans med änderna.

Alfred fick en flygplansballong och sista kvällen kollade han och Theresa på stjärnorna.

Hoppas vi ses snart igen, vi saknar er redan!

Hortensia

Just den här nyansen av blått på hortensior är så vackra!

What's In a Dress?

Ja, tänk att en klänning kan orsaka så mycket uppståndelse! När lille prinsen av Cambridge kom ut med sina föräldrar så kollade de flesta inte på honom, en bebis är en bebis är en bebis, utan blickarna vilade istället på Kate. Klänningen (specialdesignad av Jenny Packham just för detta tillfälle, designern vägrade kommentera om hon gjort en i rosa som Kate skulle ha burit om det hade varit en flicka) påminde om den prinsessan Diana hade på sig efter att William fötts, och Kates hår var perfekt fönat. Men det som fick fler än jag att hurra var det att Kate stolt visade upp sin mammamage! Jo, people, så där ser en mage ut som nyss haft en bebis inne i sig! Det tar cirka tio dagar för livmodern att dra sig ihop, men de flesta kändisar brukar vira in sig i en gördel för att se smala ut så fort som möjligt (det finns undantag, som Pink och Jools Oliver) så det var befriande att se Kates mage på riktigt!

Sno stilen: Prinsessan Madeleine

Prinsessan Madeleine är en riktig stilprinsessa! Vi kör en liten budgetvariant på hennes lyxiga stil.

Guldiga solglasögon från H&M, sjal från H&M, kavaj från Ellos, blus från H&M, armband från H&M, jeans från H&M, väska från Zara och boots från Friis & Company hos Brandos.

Softarsöndag, som vanligt

Vi hade besökare hos oss från onsdag till söndag, så efter att de åkte tog vi en lugn softardag i värmen. Sommaren visar sig fortfarande från sin bästa sida så vi begav oss till parken. Alfred och Engelsmannen somnade en stund på picknickfilten, och visst ser det lite mysigt ut där? Själv läste jag bok och lyssnade på musik. Fint det!

Ett sjukhusbesök

Igår fick vi för första gången uppleva hur tysk akutsjukvård fungerar. Alfred hade badat i plaskpoolen på balkongen, skulle gå in, halkar och slår bakhuvudet i en marmorkant. Aj aj aj! Jag var inte i rummet men hörde ljudet när hans huvud slog i och hans illvrål efteråt. När jag kom in såg jag först inte var han blödde, han hade bara några blodstänk på kinden, men sen såg jag bakhuvudet och hur blodet rann! Huuuuaaa. Det slutade blöda ganska snabbt och Alfred lugnade sig, men det var några minuter där som hjärtat satt uppe i halsgropen! Det är ju vanligtvis ett bra tecken att de börjar skrika efter att de slagit sig, det betyder att de inte är medvetslösa och heller inte så svårt skadade, men blodet, blodet... 

Så vi tog på oss kläder, ringde efter taxi, åkte till sjukhuset (som ligger cirka två minuter från oss), gick lite fel, gick lite fel igen, gick fel en gång till och sen kom vi fram och fick fylla i ett formulär. Jag började gråta när jag såg en liten pojke som verkade ha en bruten arm eller liknande och hade så ont, så ont. Akutavdelningen är verkligen inget ställe för den som är blödig (hö hö hö)! 

Vi kom in i ett rum efter några minuter. En läkare kollade såret och tyckte att det behövde limmas ihop. Alfred fick lägga sig på mage (det låter som om han gjorde det frivilligt, men Engelsmannen, jag och en sjuksköterska fick hålla i honom ordentligt) och doktorn rakade bort en bit av håret, limmade, satte på plåster och så var det klart. Phu! Det är nästan jobbigare att se ens barn upprörd över något de inte riktigt förstår, än att se dom blöda! Det är svårt att lugna dom i en sån situation. Hur som helst, en halvtimme efter det att taxin släppte av oss kom vi ut från sjukhuset och inom en timme efter det att olyckan hände så var vi hemma igen! Snacka om effektiv tysk sjukvård! 

Idag vaknade Alfred och sa att han sovit gott. Jag frågade om han hade lite ont i huvudet, och det hade han. Han hade också lite klåda på benet efter ett myggbett, så han tyckte att doktorn kunde fixa det också? Det är fantastiskt hur snabbt de små återhämtar sig!

Söndagssvep, 21 juli 2013

God morgon söndag!

Otroligt fin, gammal bild på Elizabth Taylor och lilla dottern.

Waddler säljer barnkläder i ull och bomull. Jag gillar björntröjan!

Le Toy Van har många fina leksaker, som dockhus, spis, campingbuss och garage. 

Sköna Hem visar ett fint sommarhem i Long Island.

Det här huset skulle jag gärna flytta in i! Dryga 1,8 miljoner är mycket pengar, men när jag vet vad man kan få för dom pengarna i England så är det ändå prisvärt! Komplett med gäststuga för gästande svärföräldrar från England. Ligger utanför Hallsberg. Hmm, jag kanske skulle kunna bli... lokförare?

Det är sommar och sommarlunk, men är det någon som vill köra lite träning kan jag rekommendera Jillian Michaels: 30 Day Shred. Tre 20-minuterspass som är stenhårda men som ändå kan anpassas till ens egen förmåga. Allt man behöver är ett mjukt underlag och några hantlar. 20 minuter är ungefär vad jag hinner med innan Alfred blir uttråkad...

Jag gillar Khloe Kardashians scarf i håret!

Storblommig kjol, vit skjorta och hatt, så vackert! Från The Sartorialist.

Mera hatt...

Olivia Palermo och pojkvän är sommarfina!

Är man duktig på att sy kan man ladda hem mönstret till den här klänningen från Burda. Vacker som få och skulle passa perfekt som brudklänning också.

Apricot Salsa Quesadillas låter gott!

Den här päronkakan ser otroligt god ut!

Tänk att få sitta här och dagdrömma! Ha en finfin söndag!